Expression : Mettre le feu aux poudres

Mettre le feu aux poudres

Déclencher des réactions violentes ou des sentiments violents.
Aggraver une situation.

Le sens de cette expression est très concret : si on allume la mèche destinée à faire exploser la poudre, on va effectivement provoquer une explosion.

Au XVIe siècle, on disait "mettre le feu aux étouppes" (puis étoupes) pour "déclencher la colère" ou "déclencher une passion amoureuse".
C'est dès le XVIIe siècle que la poudre a commencé à remplacer l'étoupe.

Mais au XVIIIe, l'expression d'origine avait aussi une connotation érotique car le feu symbolisait l'ardeur amoureuse et l'étoupe était, comme dans la marine, ce qui servait à boucher un trou.

La dernière phrase est un peu tirée par les poils .. enfin les cheveux quoi !

Ohhhhhhhhh heu servait à boucher un trou c'est quand même assez chaud et drôle.

je connaissais l'expression mais pas en détail ,en effet ,boucher un trou ,pas mal !!!!!!!!!!!