Je vous renvoie à l'album jeunesse de Claude Ponti intitulé: L'Arbre sans Fin...
Dialogue entre Hypolène et Hortik le monstre végétal...
Hortik dit d'une voix menaçante à Hypolène: "Je n'ai pas peur de toi!" et Hypolène trouve le courage de regarder Hortik dans les yeux et de lui répondre très naturellement: "ben... moi non plus je n'ai pas peur de moi!" et Hortik perdant tout pouvoir de terreur se pourrit et tombe aux pieds d'Hypolène qui poursuit sa route...