Cartes postales du Sud

Fadoli... ce n'est pas de Nice mais c'est provençal et ça veux dire fous.

à Nice c'est plutôt Fada... et ça me va aussi....

ah ok
alors le je suis plus en folie de sourire.........
je ne savait pas que cette dirigé vers Contisa
je croie que cette sujet au disque dur............hahahaha
Ca doit étre bon ci ce de Nice !!!!! sourire

Voilà une parole sage Emilie!!! merci... tu as raison... c'est comme moi... c'est de Nice donc c'est bon!!!! lol

Ah tu voix Jef.....tu te gourait ce ne pas de Nice......sourire

Fada..........ce mot ont l'utilize ici dans le sud pour dire que quelquin il est fou mais gentillment

Je dirait que c'est un mot " argo" de sud

Je me trompe ????

Ah autan pour moi....ce de Nice!!

Mil excus

Non non ce n'est pas de l'argo c'est de l'occitan qui est un vraie langue à part entière ou du moins une famille de langues comme peuvent l'être les langues slaves par exemple...

Moi je n'ai pas dit fada, mais fadolis , cette contisa elle déforme tout !!!!

Les fadolis une variété de raviolis? Jamais entendu parler... je connaissais les ravioles
Jef , lol , tu as encore inventé un mot je parie....mdr

Pour vous donner l'eau à la bouche les raviolis de Fabrice!!!

http://www.escalinada.fr/semaine_gout.html

Contisa a écrit:

Fadoli... ce n'est pas de Nice mais c'est provençal et ça veux dire fous.

à Nice c'est plutôt Fada... et ça me va aussi....

Non je ne déforme pas... relis mieux gros Nours!!! et avec tes lunettes!!

Je connait assez bien l'occitan puis que ce presque pareil que le catalan langue que je metrise très bien
Mon papa il été catalan et ma famille de cote papa il sont laba et que visite très souvent.
Et d'ailleur en catalan ce la mêmê signification " fada"

Jonquille!!!

Je suis morte de rire
Tu a vu que sur le tableau derriere le monsieur c'ecrit
Merda de can..............hahahahaha
Jolie nom pour un plat ???

Pour la petite histoire... c'est le même mot que "Fée"... et quelqu'un qui est fada... ça veut dire qu'il est enchanté, charmé... dans le sens... ensorcelé par une fée... sous le charme... c'est l'image tendre du fous sage...

Mais où as tu vu ça Chicha???

Les merda de can... Radio connait bien maintenant... ce sont des gnocchi niçois à la blette... c'est très bon mais comme ça ressemble à des crottes de chiens et que les Niçois aiment les expressiosn imagées... on les appelle comme ça...

Tais-toi fada !
Le Wiktionnaire possède une entrée pour « fada ».

Fada (au féminin fadade, diminutif fadoli), mot emblématique du marseillais, littéralement : "Celui qui est avec les fées", désigne un fou gentil, un peu original.

Autre sens : "qui ne fonctionne pas". Ma roue est fadade.

Regarde bien la liste il est situé derriére le cuissine
je te parle de lien qui m'envoi Jonquille

ok je comprend mieux la signification du mot.......

Mais bon sa me ferait bizzare plutôt trop sourire a demande au serveur un plats de merda de can........
tu me comprend ??

Ha oui!!! j'avais pas vu elle a édité après la coquine!!!

allez je file a Béziers avec ce chaleur terrible ,je vais afronté a la terreur des turiste afamé du soleil............

sourire

Depuis qu'il a la tête en bas, ça lui monte à la cervelle, Isa, il faut même pas faire attention!!!!

Excuses moi Jef, c'est pour te taquiner!!!

C'est quoi qui me monte à la cervelle ??

Moi je trouve que ce bien a déliré!!!!! sa donne a sourire

il fau sourire plusieur fois dans la journée

Vu comme la position, il a que les fourmis qui peuve monte

sourire

au fait on est bien dans la rubrique cartes postales du sud, on dirait qu'on a dérapé!!! hi hi!

Ben voilà... encore une fois... Chica tu as tout compris!!! lol